IBM and Juniper on Monday provided a sneak peek at technology that lets enterprise IT managers easily reallocate computing resources between a private and a public cloud.