Novell this week will lay out an ambitious plan to secure applications across heterogeneous virtualization platforms at customer sites and off-premises, an effort designed to play off Novell's strengths in network and identity management.