Agencies must learn to leverage — and manage — the wealth of IP addresses that come with the new set of Internet protocols.