The top trends affecting technology infrastructure over the next five years can be summed up as largely a list representing where IT and users are battling for control over technology.