VMware on Tuesday reported a 48 percent jump in revenue for the second quarter, a greater increase than expected, and raised its outlook for the full year on strong demand for its virtualization software.